아래 예시는 “자연스러움 + 비즈니스 톤”을 목표로 문장을 다듬는 방식의 예시입니다. 상황에 따라 더 격식 있게/더 친근하게 조정할 수 있습니다.
Before: Can we meeting tomorrow 3pm?
After: Would you be available to meet tomorrow at 3 PM?
Why: 문법 수정 + 정중한 제안 표현으로 개선
Before: I want change our meeting time.
After: Could we reschedule our meeting to a different time?
Why: 자연스러운 요청 형태로 완화
Before: Send me the file ASAP.
After: Could you please send me the file at your earliest convenience?
Why: 명령형 완화 + 비즈니스 톤
Before: Sorry for late reply.
After: Sorry for the delayed response.
Why: 관용 표현으로 자연화
상황: 수건을 더 요청
추천: Could I get a couple of extra towels, please?
Why: 정중하지만 간결한 요청
키워드: 고마워, 도움 됐어
추천: Thanks—this really helped a lot.
Why: 짧고 자연스러운 감사 한 줄