업무에서는 “Sorry”보다 “I apologize”가 더 격식 있어요. 상황에 따라 골라 써봐.
Sorry for the delay.
늦어서 미안해요.
I apologize for the late reply.
답장이 늦어 죄송합니다.
Sorry for the confusion.
혼란을 드려 죄송해요.
My apologies—I missed that.
죄송해요, 그걸 놓쳤어요.
That was my mistake.
제 실수였어요.
Thanks for your patience, and sorry again.
기다려주셔서 감사하고, 다시 한 번 죄송합니다.
Sorry for the inconvenience.
불편을 드려 죄송합니다.
I’m sorry—I didn’t mean to cause trouble.
폐를 끼치려던 건 아니었어요.
I’ll make sure it won’t happen again.
다시는 이런 일이 없도록 하겠습니다.
I appreciate your understanding.
이해해주셔서 감사합니다.
Sorry for the last-minute change.
갑작스러운 변경 죄송합니다.
I apologize for any confusion this caused.
이로 인해 혼란이 있었다면 죄송합니다.
Sorry—I attached the wrong file.
죄송해요, 잘못된 파일을 첨부했어요.
Here’s the corrected version—sorry about that.
수정본입니다. 죄송합니다.
Sorry, I misunderstood.
죄송해요, 제가 오해했어요.
I should have been clearer—my apologies.
제가 더 명확히 했어야 했어요. 죄송합니다.
Sorry for missing your message.
메시지를 놓쳐서 죄송해요.
I’m sorry for the oversight.
제가 놓친 점 죄송합니다.
I apologize for the error.
오류에 대해 사과드립니다.
Sorry—let me fix that right away.
죄송해요, 바로 수정할게요.
Sorry for keeping you waiting.
기다리게 해서 죄송해요.
I’m sorry for any inconvenience this may have caused.
불편을 드렸다면 죄송합니다.
Please accept my sincere apologies.
진심으로 사과드립니다.
I take full responsibility for this.
이 부분은 제가 책임지겠습니다.
I’m sorry—thank you for pointing it out.
지적해주셔서 감사합니다. 죄송합니다.
Sorry, I didn’t catch that.
죄송해요, 잘 못 들었어요.
My apologies for the late notice.
늦게 알려드려 죄송합니다.
Sorry for the mix-up.
착오가 있어서 죄송해요.
Thanks for your patience—sorry again.
기다려주셔서 감사합니다. 다시 죄송합니다.